1st Edition | When you buy this, you may overpay for it. If you do, gain 2 Action cards each costing the amount you overpaid. |
2022年エラッタ | Overpay: Gain 2 Action cards each costing the amount overpaid. |
マニュアル原文:
複数のカードに対する処理
http://dominion-thu.tumblr.com/post/67840919117
The cards you gain are gained one at a time;日本語版マニュアル:
獲得する2枚は、同時に獲得する。"one at a time"は「一度に1枚ずつ」が正しい。つまり同時に2枚を獲得ではなく、1枚ずつ獲得する。
複数のカードに対する処理
http://dominion-thu.tumblr.com/post/67840919117
このページへのコメント
確かに負債もコストですから、一応記載しておきました。
借金を過払いすることはできるのか?
例えば8借金を過払いして、王室の鍛冶屋二枚を獲得などは可か?