カードゲーム「ドミニオン」のルールについて

版による差異

原文 1st Edition$2 / While this is in play, when you buy a Victory card, gain a Gold.
原文 2nd Edition$2 This turn, when you gain a Victory card, if you bought it, gain a Gold.
日本語版 1st Edition+2コイン / このカードが場に出ているかぎり、あなたは勝利点カード1枚を購入したとき、金貨1枚を獲得する。
日本語版 2nd Edition+2コイン このターン、あなたが勝利点カードを獲得するとき、それが購入によるものの場合、「金貨」1枚を獲得する。

2nd Editionからは仕切り線がなくなった。
また、後半は表現が変わったのみであり、いずれにせよ勝利点カードの購入時にのみ金貨が獲得できる。
偽造通貨で隠し財産を2回プレイし、場から廃棄されたあと、勝利点カードを購入すると、何が起こるか?
1st Editionでは金貨は獲得できないが、2nd Editionでは場から離れても有効となり、かつプレイされた回数分だけ効果を得るため、金貨を2枚獲得する。

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

【メニュー編集】

誤字・誤訳

カード別

リンク集

メンバーのみ編集できます