カードゲーム「ドミニオン」のルールについて

"discard 〜"を「〜を捨てる」、"put 〜 into one's discard pile."を「〜を捨て札に置く」または「〜を捨て札置き場に置く」と訳されるべきだが、以下のカードでは"discard 〜"を「〜を捨て札に置く」または「〜を捨て札置き場に置く」と訳されている。

  • 冒険者(「捨て札に置く」)
  • 破壊工作員(「捨て札に置く」)
  • 公爵夫人(「捨て札に置く」)
  • 義賊((「捨て札に置く」))
  • 公使(「捨て札置き場に置く」)

坑道で金貨が獲得できるのは「捨てる」としたときのみであるため、これらのカードでは金貨が獲得できないような誤解が生じる可能性があるが、実際には獲得が可能である。

コメントをかく


ユーザーIDでかく場合はこちら

画像に記載されている文字を下のフォームに入力してください。

「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

【メニュー編集】

間違いやすいルール

エラッタ・変更されたルール

リンク集

メンバーのみ編集できます